Você pode cadastrar um associado dentro do gerenciador, na aba "Associados".
Dentro de "Navegação de apoio" clique em "Cadastrar Associados".
Basta preencher com as informações requeridas e clicar em "Salvar" em azul, no final da página.
As únicas informações obrigatórias são: Nome, sobrenome, E-mail, login e senha.
*Dica: Coloque uma senha genérica para que o associado consiga alterar com maior facilidade.