Para alterar o link da biblioteca, vá em "configurações de Sub-domínio" dentro da Aba "Administrativo" - "Personalizações do Sistema".
É válido se atentar que ao alterar a sua URL, o seu link de acesso anterior não funcionará mais, por conta da sua atualização. Deste modo, para acessar a sua biblioteca, utilize o link atualizado.